Bienvenido a este cobijo de la Hermandad Scout. Aquí donde los Pioneros Scout de la Red Dragón, jóvenes de 15 a 18 años, aventureros, audaces, en la ruta de su descubrimiento personal y el resto de visitantes, pueden dialogar con los compañeros, presentar sus inquietudes, opinar abiertamente. Es un refugio, una cueva donde los Dragones pueden mostrarse sin perjuicio de su aspecto, su ideología su sabiduría y su magia. Entra, que serás bien acogido y forma parte de nuestra UNIDAD!!

Welcome to this shelter of the Scout Brotherhood. Here, where the Dragon Senior Scouts, aged 15 to 18 years, adventurous, bold, in the path of personal discovery and other visitors can talk with peers, present their concerns, express opinions openly. It is a refuge, a cave where the dragons can be displayed regardless of their appearance, their ideology, their wisdom and magic. Come in, you will be welcomed and joint our troop -LOOK WIDE!!-

Bienvenue à l'abri de la Fraternité du Scoutisme. Voici où les pionniers de la Red Scout Dragon, âgés de 15 à 18 ans, aventureux, intrépide, dans le chemin de la découverte personnelle et les autres visiteurs, peuvent dialoguer avec leurs pairs, de leurs préoccupations, d'exprimer des opinions ouvertement. C'est un refuge, une grotte où les dragons peuvent être affichées indépendamment de leur apparence, de leur idéologie, sagesse et magie . Entrez, vous serez accueillis et fait partie de notre UNITÉ!

NOVEDADES??.... muuuuuuchas

Queridos PIONEROS!

Empezamos las actividades de la Ronda 14/15 el próximo 11 de octubre a las 17:30h en la Base, cuando tendremos una reunion/consejo de Red. Será entonces donde os expongamos las principales novedades, el calendario previsto de actividades y aquellos otros asuntos que son de muuuuucho interés. Por eso creemos, recomendamos y os pedimos que hagais el esfuerzo de asistir.

Este sábado debéis traer cumplimentada y por duplicado, como todos los años, la hoja (pagina 5) de renovación de inscripción al grupo y que podéis descargar AQUI. Si ha habido alguna modificación de tu información o es la primera vez que te apuntas... tendrás que rellenar la ficha completa.

Por otra parte y para que actualicéis vuestras agendas, también os informamos que realizaremos la Acampada de Inicio de Ronda (AIR) el fin de semana del 18/19 de octubre en La Acebeda :-). El dossier con la información completa (precios, manutencion, horarios, etc.) lo podéis descargar AQUI. El plazo de inscripción acaba el próximo domingo 12... NO OS RETRASEIS!!!.

Hasta el próximo sábado!!
Os esperamos.

Kraal Murphy - SLPS


Manual Progresion del Pionero: Cuaderno de Hazañas

BIBLIOTECA - THE SCOUT LIBRARY

Queda abierta para todos los scouts y el publico internauta que nos visita la nueva Biblioteca Socut - Scout Library.

A día de hoy (sept 2011) disponemos de un fondo de 444 libros

Accede desde AQUI la sala de lectura. Disfrútala!!

viernes, 4 de noviembre de 2011

Himno de Pioneros Scout

Ha empezado la Ronda y con ella tenemos entre nuestras manos nuestro Himno.


Para su redacción hemos retocado parte de la letra del Himno Esculta de la Asociación de Scouts de España, tambien conocida en algunos cancioneros como "La Selva", con la música de una canción americana tradicional: "Red River Valley" que, al parecer, con la letra compuesta por François Leboteux (1929-, Comisario Nacional Scout) fue ya utilizada por los pioneros franceses (rama escindida de los Eclaireurs en 1964) como canción de unidad:



Los pioneros han salido antes que la luz del día 
En las calles del pueblo abrumado
con sus pasos firmes mi corazón no se ha estremecido
En las orillas del valle del río Rojo.
...
(escucha aquí la versión en francés de esta estrofa)

Una hermosa composición poética en loor de los dioses, los héroes y, cómo no, en este caso, de los Pioneros Scout, alabando exaltando a estos grandes muchachos, celebrando sus conquistas, hazañas, aventuras, victorias u otros sucesos memorables o expresando nuestro júbilo o entusiasmo. Sirva este himno también como emblemático de nuestra unidad, que la identifica y que une entre sí a quienes la interpretan. Aquí os dejo la letra y una versión de la música.

Yo he pasado largas noches en la selva.
He dormido bajo el tronco de un abeto.
He escuchado los rumores del torrente,
y los trémulos bramidos de los ciervos.

Yo he bogado en un madero por el rio.
He corrido como un potro por los cerros.
He plantado un peñasco en la buitrera,
y arrojado los arpones en el piélago.

Los Pioneros han partido antes del alba.
Han cargado su macutos de esperanza,
afrontándose a la vida con bondad,
gallardía, alegría en su Unidad. ¡UNIDAD!

Y encajado como mísera alimaña,
en la gruta del peñasco gigantesco.
He cantado la grandeza de lo grande,
y he llorado la ruindad de lo pequeño.

Lo solemne dice menos que lo humilde.
La quietud dice más que el movimiento.
Las palabras hablan menos que los ruidos,
y los ruidos dicen menos que el silencio.


Los Pioneros han partido antes del alba.
Han cargado su macutos de esperanza,
afrontándose a la vida con bondad,
gallardía, alegría en su Unidad. ¡UNIDAD!