Felicitacion Navideña WFIS 2012

WFIS, Angelstr.15, 65558 Heistenbach / Germany
To 
All WFIS Member Associations
23. December 2012


Dear Brothers and Sisters in Scouting,   
  
The year 2012 has come to the end, and it has been a very active year for all of us. Camps with a lot of participants, some training courses in the different regions, support of our members in several countries, a worldwide Good Turn Project and Penny Actions, a new elected World Council and a lot more had been organized by our different Regional Councils and the World Council.  
  
Many new associations from all over the World have joined our Federation  and we welcome them one and we welcome them one and all into our worldwide Scouting Family.   
  
Regional Councils has been elected for the first time and we wish them a lot of enthusiastic spirit for their future work –– here it is also time to say “Thank you” for helpinng and working for the World Federation of Independent Scouts.   
  
We are looking forward to organize some new activities in the next year and we are looking forward to meet you at a next Camp, Local Jamboree or other activities. 
  
It is time now to take care for our associations’, groups, individual members and families and to remember the spirit of scouting given to all of us by our Founder Lord Baden Powell. 
  
Thank you for being part of our Scouting family.   
  
In the name of the WFIS Council, we wish you and also your members

A merry Christmas and a Happy New Year   

Yours in traditional Scouting 
 Klaus Tegeder – President WFIS World Council 




WFIS, Angelstr.15, 65558 Heistenbach / Alemania

Para todas las asociaciones WFIS
23. diciembre 2012
                      
  
Queridos hermanos y hermanas en el Movimiento Scout,
  
El año 2012 ha llegado a la final, y ha sido un año muy activo para todos nosotros. Campamentos con una gran cantidad de participantes, algunos cursos de capacitación en las diferentes regiones, el apoyo de nuestros miembros en varios países en todo el mundo, un proyecto Buena Acción y Programas de Donativos, un nuevo Consejo eligió Mundial y mucho más ha sido organizado por nuestros diferentes Consejos Regionales y el Consejo Mundial.
  
Muchas nuevas asociaciones de todo el mundo se han unido a nuestra Federación y les damos la bienvenida y uno les damos la bienvenida todos y cada uno en nuestra familia mundial de escultismo.
  
Consejos Regionales, ha sido elegido por primera vez y les deseamos mucho espíritu entusiasta para su futuro trabajo - aquí también es el momento de decir "gracias" por ayudar y trabajar por la Federación Mundial de Scouts Independientes.
  
Estamos deseando organizar algunas actividades nuevas para el próximo año y estamos esperando conocerte y encontrarte en un campamento, en un próximo Jamboree local u otras actividades.
  
Es momento de cuidar de nuestras asociaciones, grupos, miembros individuales y familias, para recordar el espíritu del escultismo que inspiró a todos nuestro fundador Lord Baden Powell.
  
Gracias por ser parte de nuestra familia Scout.
  
En nombre del Consejo WFIS, deseamos a usted y también a todos sus miembros,

Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo

Suyo en Escultismo tradicional
  Klaus Tegeder - Presidente del Consejo Mundial WFIS