Felicitacion Navideña WFIS 2012

WFIS, Angelstr.15, 65558 Heistenbach / Germany
To 
All WFIS Member Associations
23. December 2012


Dear Brothers and Sisters in Scouting,   
  
The year 2012 has come to the end, and it has been a very active year for all of us. Camps with a lot of participants, some training courses in the different regions, support of our members in several countries, a worldwide Good Turn Project and Penny Actions, a new elected World Council and a lot more had been organized by our different Regional Councils and the World Council.  
  
Many new associations from all over the World have joined our Federation  and we welcome them one and we welcome them one and all into our worldwide Scouting Family.   
  
Regional Councils has been elected for the first time and we wish them a lot of enthusiastic spirit for their future work –– here it is also time to say “Thank you” for helpinng and working for the World Federation of Independent Scouts.   
  
We are looking forward to organize some new activities in the next year and we are looking forward to meet you at a next Camp, Local Jamboree or other activities. 
  
It is time now to take care for our associations’, groups, individual members and families and to remember the spirit of scouting given to all of us by our Founder Lord Baden Powell. 
  
Thank you for being part of our Scouting family.   
  
In the name of the WFIS Council, we wish you and also your members

A merry Christmas and a Happy New Year   

Yours in traditional Scouting 
 Klaus Tegeder – President WFIS World Council 




WFIS, Angelstr.15, 65558 Heistenbach / Alemania

Para todas las asociaciones WFIS
23. diciembre 2012
                      
  
Queridos hermanos y hermanas en el Movimiento Scout,
  
El año 2012 ha llegado a la final, y ha sido un año muy activo para todos nosotros. Campamentos con una gran cantidad de participantes, algunos cursos de capacitación en las diferentes regiones, el apoyo de nuestros miembros en varios países en todo el mundo, un proyecto Buena Acción y Programas de Donativos, un nuevo Consejo eligió Mundial y mucho más ha sido organizado por nuestros diferentes Consejos Regionales y el Consejo Mundial.
  
Muchas nuevas asociaciones de todo el mundo se han unido a nuestra Federación y les damos la bienvenida y uno les damos la bienvenida todos y cada uno en nuestra familia mundial de escultismo.
  
Consejos Regionales, ha sido elegido por primera vez y les deseamos mucho espíritu entusiasta para su futuro trabajo - aquí también es el momento de decir "gracias" por ayudar y trabajar por la Federación Mundial de Scouts Independientes.
  
Estamos deseando organizar algunas actividades nuevas para el próximo año y estamos esperando conocerte y encontrarte en un campamento, en un próximo Jamboree local u otras actividades.
  
Es momento de cuidar de nuestras asociaciones, grupos, miembros individuales y familias, para recordar el espíritu del escultismo que inspiró a todos nuestro fundador Lord Baden Powell.
  
Gracias por ser parte de nuestra familia Scout.
  
En nombre del Consejo WFIS, deseamos a usted y también a todos sus miembros,

Feliz Navidad y un Feliz Año Nuevo

Suyo en Escultismo tradicional
  Klaus Tegeder - Presidente del Consejo Mundial WFIS

Lawrie "Bob" Dring

Lawrie Dring (4 de julio de 1931 – 6 de septiembre de 2012) fue un educador scout británico cuya importancia radica en ser el fundador de la Federación Mundial de Scouts Independientes (WFIS) en Laubach (Alemania) en 1996, movimiento que tiene como fin la fidelidad a los orígenes del Movimiento Scout en el mundo. Fue además el presidente de los Scouts de Baden Powell.

Lawrie Dring estaba en el ejército cuando un colega le pidió que se uniera al Movimiento Scout en la década de los 40. Comenzó como líder de los Lobatos. En 1947 comenzó como educador scout en Wuppertal, Alemania. Fue miembro y educador scout de la Tropa I de York. Viajó por Canadá, Estados Unidos, Alemania y Sudáfrica.

El funeral se celebrará el próximo 21 de septiembre a las 12:00 en la capilla de la Santa Trinidad en Rothwell, Leeds, West Yorkshire LS26. Se ruega a todos los Scouts que asistan lo hagan con uniformidad completa.

Reproduzco aqui (+/- traducido) su mensaje de bienvenida a lo que fue su asociacion B-PSA en UK, de la que fué su presidente:

"...

Algo más de 60 años atrás, mi formación en el ejército era tan mala en exploración que cuando me involucré en los scouts me envió a la Manada. No tenía idea de lo que me estaba metiendo y no tenía idea de Lobatos o Scouts.

He estado involucrado en los Scouts de Baden-Powell desde 1970. Sin admitir mi edad podría ser clasificado como el más antiguo miembro activo de la asociación, sino como Baden-Powell, dijo "El Movimiento Scout es un juego con un propósito". No tengo ninguna intención de abandonar el deporte que amo. Puedo ser de pelo cano pero no lo he perdido o el amor en enseñar a los jóvenes los valores del Movimiento Scout.

Mis mejores días de haber participado en el Movimiento Scout BP ha sido mi año 50 cuando tomé mi Tropa Scout la primera de Yorkshire BP Scouts de Canadá por un mes. El Guia de Patrulla de la tropa fue tan bueno que al año siguiente los llevé en una gira por los EE.UU. y posteriormente a Sudáfrica.


El 27 de mayo 2007 completé 60 años como Scouter habiéndome iniciado mediante la formación de un Grupo Scout (Tropa y Manada) en 1947 en Wuppertal Alemania con todos los chicos alemanes!

Hemos cumplido con nuestros valores en la educación de la juventud de los valores del Movimiento Scout que nuestro fundador, Baden-Powell, prevista. Tradicional no significa que está pasado de moda, tradicional Scouting es calidad de Escultismo.

Aunque sigo siendo un scout activo sé que el futuro del Movimiento Scout y Scout Baden-Powell se encuentra en los líderes de hoy y los exploradores que nos enseñan que espero que se conviertan en los líderes del mañana.
...
Si usted está considerando unirse a los Scouts Espero que este sea el primer paso en el maravilloso juego, y espero tener noticias de usted pronto.

Lawrie Dring

Presidente de la Asociación de Scouts de Baden-Powell"

Descanse en Paz

El Camino recorrido

Hace poco recorrimos una parte del Camino de Santiago y dedicamos un rato a reflexionar sobre su significado en nuestra relación, inquietudes, ilusiones, desdichas, esfuerzos,... cada uno aportó un matiz en este cristal multifaceta que es el propio camino de su descubrimiento. Quiero terminar aquella actividad con los pensamientos y sensaciones que me ha enviado una queridísia amiga desde el Camino a pocos kilómetros de Santiago de Compostela... me dijo...

Hoy, penúltima etapa!!. Dura no, durísima, 22 km subiendo una cuesta que nunca acaba, miraba al suelo para poder continuar porque si levantaba la vista el corazón se me paraba, mi mente reaccionaba y el Angel vago - ese que tenemos todos decía "déjalo, que haces aquí?, necesitas esto?, para, baja y coge un bus". Sin embargo, un poder o una magia que te envuelve y llega de las piedras dejadas por otros que se han esforzado como yo o mas, que tienen otras penas y otras alegrías, otros que subieron y bajaron; que llega de los propios compañeros de viaje que te animan y se animan en silencio con un lazo de solidaridad invisible, irrompible que tira de uno como una polea; una magia que tambien procede de nuevos amigos que con cariño, la tranquilidad de un paseante, la ambición de ser útil y la curiosidad se apunta a mi lado en esta estapa, sabiendo que te perderán a lo lejos, pero que han estado conmigo y el camino volverá a hacer que los reencuentre en una posada, en una piedra, en un rincón del bosque y, ojalá, en la llegada!!!.

Y... luego esta la realidad ese *** repecho!!!, repecho!!! quien escribió esa guia? eso es un requetepechazo visto por David el gnomo desde abajo. Sin embargo, cuando terminas y te quedan todavía 2 km cuesta abajo, con un calorazo, y sin un "carayo" bar piensas..."tengo las fuerzas vacías pero el alma llena, sí, definitivamente, es así este tramo".


Después, menos mal que hemos encontrado gente que nos hanj recomendado sitios " de cuento, encantados" donde hospedarnos... en este bosque encantado... donde eres tu, tus valores, la naturaleza y no hay diferencias. 

Gracias Rosa.

San Jorge y la Villa de Montblanc (Tarragona)

San Jorge es uno de los santos más ampliamente venerados en el mundo cristiano. Patrón de los scouts, de Cataluña, de Aragón, de Inglaterra, de Etiopía, de Georgia, de Grecia, de India, de Irak, de Lituania, de Palestina, de Portugal, de Serbia, de Rusia y de numerosas ciudades como Génova, Milán, Beirut, Liubliana, Río de Janeiro, Barcelona, Moscú, Gozo, lo fue también de Montblanc hasta que en 1687 fue sustituido por San Matías después de que éste salvara la villa de una terrible plaga de langostas.

VIDA DE SAN JORGE

El nacimiento de San Jorge, según manuscritos del siglo V y posteriores, se sitúa en el último cuarto de siglo III en Capadocia, en el seno de una rica familia ligada a la administración romana. Fue educado como cristiano y cuando tuvo la edad suficiente comenzó la carrera militar. Su fama como héroe cristiano le vino de su enfrentamiento con los edictos contra los cristianos promulgados por el emperador Galerio, conocido con el sobrenombre de el Dragón por sus leyes draconianas y a su identificación con el Dragón del Apocalipsis debido a las persecuciones que impulsó.

MARTIRIO DE SAN JORGE

La hagiografía original cuenta que San Jorge fue torturado, murió y resucitó tres veces, realizó numerosos milagros y convirtió al cristianismo a miles de personas, incluida la emperatriz Alexandra, también torturada, y que posteriormente fue quien habría inspirado la princesa de la leyenda. Finalmente, San Jorge accedió a morir decapitado después de rogar a Dios que se vengará de sus torturadores y de prometer protección aquellos que honraron sus reliquias.

SAN JORGE PATRON DE LOS CABALLEROS

La devoción a San Jorge y sus reliquias llegó a su cenit en la edad media. El carácter de santo militar hizo de San Jorge el preferido de los caballeros cruzados y son numerosos los relatos legendarios que le sitúan al frente de los ejércitos cristianos: en el monte de los olivos durante la conquista cruzada de Jerusalén, en la batalla de Alcoraz ayudando a las huestes del rey Pedro I de Aragón a conquistar Huesca fue la batalla del Puig de Santa María al lado del rey Jaime I durante la conquista de Valencia.

LOS REYES Y LA CABEZA DE SAN JORGE

Durante el tiempo de las cruzadas el tráfico de reliquias se convirtió en un lucrativo negocio que favoreció las falsificaciones, y la cabeza de San Jorge no fue una excepción. Aprovechando el dominio catalán en Grecia, el rey Pedro el ceremonioso intento infructuosamente hacerse con una de estas reliquias, la que se conservaba en la capilla de San Jorge de Livadiay que actualmente se encuentra en San Giorgio Maggiore en Venecia. Su sucesor el rey Juan el cazador lo intentó también sin éxito. El último rey catalán intentarlo fue Martín el humano, primer duque de Montblanc, quien también fracasó.

EL ORIGEN DE LA LEYENDA

La versión más conocida de la vida de San Jorge fue la que recoge en el siglo XIII Santiago de la Vorágine en "La Leyenda Dorada". La conocida colección de vidas de santos escritas por el fraile dominico incluía diferentes episodios de la vida del caballero y se convirtió en la fuente definitiva que popularizar y el mítico episodio de la doncella salvada de las zarpas de un dragón.

SAN JORGE EN MONTBLANC

la primera vez que la figura de San Jorge y la leyenda de la princesa y el dragón se emplazaron en tierras catalanas es en la compilación "Tradiciones Religiosas de Catalunya", publicada en el año 1877, obra de la escritora Joaquima Santamaría i Ventura, también conocida como Anna Valldaura. finalmente, después de este largo viaje desde Capadocia hasta Cataluña, fue Joan Amades quien acabaría situando la gesta caballeresca de San Jorge en la villa de Montblanc (Tarragona) en el "Costumari Catalá", publicado entre los años 1950 y 1956.

Día del Pensamiento Scout

   Si, si, si, huelga insistir, una vez más, por n-ésima vez, que hoy (el 22 de febrero) se conmemora mundialmente y entre toda la hermandad scout el día en el que, tanto B.P., Jefe Mundial y fundador del Movimiento Scout (razón por la que en ciertos países anglosajones se denomina al día de hoy Founder’s Day o Día del Fundador), como su mujer Lady Olave, Jefa Mundial de la Asociación Mundial de las Muchachas Guías y las Guías Scouts (y por la que las Asociaciones de Guías denominan World Thinking Day), vinieron al mundo y etc, etc, etc…., el cual, nosotros convenimos en llamar Día del Pensamiento Scout.

   Pensemos por un momento en la trascendencia que el escultismo ha tenido entre la juventud mundial, desde hace algo más de 100 años, y tiene como herramienta y doctrina no impuesta, que permite una expresión libre de pensamientos, palabras y acciones en pro del bienestar del prójimo, el aprendizaje mediante la acción, en la naturaleza como escenario más propicio para cultivar la personalidad, el espíritu y la fortaleza física, valorando el esfuerzo realizado y en un entorno motivante.

   Pensemos en cómo se vertebra esta formación a través de tres principios, tres virtudes, diez artículos y una promesa de compromiso para con todos y uno mismo. Elementos que, sacados fuera del contexto del escultismo en el que se presentan, podría decirse que son, deseables, recomendables incluso imprescindibles, para la educación de cualquier persona en el respeto a la sociedad en la que convive, al entorno natural en el que se desarrolla, y a su propio cuerpo hacia un crecimiento físico y moralmente saludable.

   Pensemos en cuan propicio sería que nuestro vecindario, barrio, ciudad,… se preocupase, aunque fuese por un breve instante, por practicar escultismo. En nuestras manos está que, poco a poco, crezcan las semillas que plantamos y se dispersen por doquier y para con los demás.

   Ahora es el momento de pensar lo que queremos para nuestros niños y jóvenes, ellos son con los que estamos día a día, no como una mera compañía, supervisión o vigilancia, sino a su lado, hombro con hombro, trabajando, luchando, esforzándose, aprendiendo y enseñando,… motivando, como el adulto que participa en “el gran juego”, de la misma forma que se lleva haciendo desde hace mucho tiempo. Nosotros lo llamamos escultismo tradicional por basarse en la Ley y Promesa Scout, tal y como fueron formuladas en el modelo original ideado por BP para el movimiento scout, que exige el Compromiso Personal por su honor para acatarlas fielmente. Esta doctrina se materializa en una forma de vida, basada en la vivencia de la Ley Scout, que se adopta bajo palabra empeñada en la Promesa Scout por nuestro honor.

Pensemos en que se llame como se llame, los elementos con los que contamos, las herramientas de trabajo y los destinatarios son los mismos en todas partes: principios, virtudes, ley, promesa, uniforme, raid, corte de honor, gran clamor,…, muchachos, si ellos (¡!); y se engranen como se engranen, para producir un resultado satisfactorio para ellos, se llamará universalmente escultismo.

   Pensemos en que lo importante de todo esto no es cómo se denomine o la forma de llevarlo a cabo, sino en lo que estamos creando como escultores o alfareros de unos muchachos para que, en muy poco tiempo, casi sin darnos cuenta, se conviertan en unos ciudadanos capaces, dispuestos a trabajar comprometidamente por su felicidad y la de los demás, por un provecho del esfuerzo y del servicio, por un equilibrio justo en la sociedad y un esmerado cuidado por donde nos encontramos, estamos un ratito y luego lo dejamos: nuestro mundo.

Pensemos en nuestros muchachos

Pensemos en el escultismo

Pensemos en nuestro mundo

Carlos S.L.P.S.